Généralités
La société anonyme (SA) Little Pandas SA,, fondée par Mme Bianca Pfyffer von Altishofen sise Avenue Jules-Crosnier 12, 1206 Genève, Suisse (ci-après « LITTLE PANDAS ») est l’exploitante du site internet www.littlpandas.ch (ci-après dénommé le « Site Internet ») et le fournisseur des services proposés par ce Site Internet, c’est-à-dire l’achat d’abonnements et/ou de cours à l’unité, et/ou l’inscription à un atelier.
Ainsi, LITTLE PANDAS est responsable de la collecte, du traitement et de l’utilisation de vos données et doit veiller au respect du droit suisse. La protection de vos données personnelles est une grande priorité pour LITTLE PANDAS. Vous trouverez ici des informations sur le type de données collectées et utilisées sur LITTLE PANDAS Vous apprendrez également comment vous pouvez vérifier l’exactitude de ces données et les faire supprimer par nous. Veuillez noter que cette déclaration de confidentialité peut être modifiée de temps à autre. Par conséquent, nous vous recommandons de lire régulièrement cette déclaration de confidentialité pour vous assurer que vous connaissez la version la plus récente.
Collecte, Utilisation et Traitement de données personnelles et professionnelles
Lors d’une visite du Site Internet, certaines données sont automatiquement enregistrées pour des raisons liées à l’administration du système, pour des raisons statistiques ou encore pour des motifs de sécurité.
Il s’agit:
- du nom de votre fournisseur de services internet
- de votre adresse IP (dans certains cas) ;
- de la version de votre logiciel de navigation ;
- du système d’exploitation de l’ordinateur avec lequel vous avez accédé au Site internet de LITTLE PANDAS ;
- de la date ;
- de l’heure ;
- du site web à partir duquel vous avez accédé au Site Internet de LITTLE PANDAS ;
- des termes de recherches que vous avez utilisés pour trouver le Site Internet de LITTLE PANDAS;
En vous inscrivant en tant qu’utilisateur du site Web et en saisissant vos données, vous acceptez que vos données soient utilisées à des fins liées au service, c’est-à-dire l’achat d’abonnements et/ou de cours à l’unité, et/ou l’inscription à un atelier.
Vous acceptez également que vos données soient utilisées à des fins publicitaires / être transmises à des tiers à des fins publicitaires. Si vous n’êtes pas d’accord que vos données soient utilisées à des fins publicitaires, vous pouvez en tout temps l’exclure en désactivant l’utilisation des cookies de votre navigateur.
Transmission à des tiers
Vos données pourront être transmises à nos partenaires (tiers) si cela est nécessaire pour le traitement des commandes. Si nous transférons vos données à des fournisseurs externes, des mesures techniques et organisationnelles seront prises afin de garantir que ces transmissions soient conformes aux dispositions légales en matière de protection des données
Si vous nous fournissez vos données personnelles ou celles liées à votre société, nous nous engageons à ne pas les utiliser, les traiter ou les transmettre au-delà de ce que permet la loi ou votre consentement.
C’est pour cette raison que nous ne transmettons vos données à des fournisseurs externes qu’en cas de nécessité pour le traitement des commandes et si cela répond aux exigences strictes de confidentialité et de diligence. Au-delà de ces cas, nous ne transmettons vos données à des tiers qu’en cas d’obligations légales ou en cas d’injonctions provenant d’autorités ou de tribunaux.
Droit d’accès, Suppression et Rectification
Vous pouvez à tout moment demander des informations sur vos données que nous stockons. A cet effet, veuillez nous envoyer un e-mail à l’adresse suivanteiinfo@littlepandas.ch. Veuillez également joindre et envoyer votre pièce d’identité à la même adresse.
Vous pouvez à tout moment demander que vos données soient supprimées ou modifiées. Bien entendu, vous avez également le droit de retirer à tout moment votre consentement déclaré à l’utilisation ou au traitement futur de vos données personnelles. Pour cela, veuillez nous envoyer un e-mail à info@littlepandas.ch.
En ce qui concerne la suppression des données, il convient de noter que nous sommes soumis à des dispositions légales qui exigent que certaines données soient conservées et que nous sommes donc tenus de nous y soumettre. Si vous souhaitez supprimer des données soumises à cette obligation de conservation, nous vérifierons ces données dans notre système et les utiliserons seulement en relation avec les obligations légales de conservation. Ces données seront supprimées à la suite à la fin du délai de conservation conformément à votre demande.
Sécurité des données
Nous conserverons vos données en toute sécurité et prendrons donc toutes les mesures nécessaires afin de les protéger de toute perte, accès indu, abus ou autres. Nos collaborateurs et nos partenaires contractuels ayant accès à vos données sont soumis à une obligation contractuelle de confidentialité et doivent respecter les dispositions légales en matière de protection des données. Dans certains cas, il nous sera nécessaire de transmettre vos demandes aux entreprises qui nous sont liées. Dans ces cas également, vos données sont traitées de façon strictement confidentielles.
Cookies
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur le Site LITTLE PANDAS. Les « Cookies » sont de petites informations nécessaires à l’utilisation du Site que votre navigateur stocke sur le disque dur de votre ordinateur. Les informations contenues dans les cookies nous aident à contrôler vos visites, notamment afin d’améliorer votre navigation et de rendre notre site Internet très convivial. Les cookies que nous utilisons n’enregistrent aucune information personnelle. Dans la plupart des navigateurs Web, les cookies sont acceptés automatiquement. Vous pouvez l’empêcher en configurant votre navigateur.
Vous pouvez également éliminer tous les Cookies enregistrés sur votre ordinateur en supprimant les fichiers internet temporaires (barre du navigateur « options supplémentaires »).
Vous pouvez trouver les instructions sur la façon de supprimer les cookies dans Internet Explorer ici: https://support.microsoft.com/de-de/kb/278835 and Mozilla https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen.
Plug-Ins
Plugins Facebook
Le Site intègre des plugins du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Vous les reconnaîtrez sur notre site par le logo Facebook ou les boutons Like ou Share.
Un aperçu des plugins Facebook peut être trouvé ici : http://developers.facebook.com/docs/plugins/. Chaque fois que vous visitez notre site, le plugin crée une connexion directe entre votre navigateur et un serveur Facebook. Le contenu du plugin est envoyé par Facebook directement à votre navigateur et est intégré à notre site Web. Ainsi, Facebook reçoit l’information que vous avez visité le site Web avec votre adresse IP, même si vous n’avez pas de compte Facebook ou si vous n’êtes pas actuellement connecté à Facebook. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont envoyées par votre navigateur directement à un serveur Facebook aux États-Unis, où elles seront stockées. Si vous cliquez sur le bouton J’aime de Facebook lorsque vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez intégrer dans votre profil Facebook un lien vers le contenu de notre site.
Facebook peut alors associer votre visite sur notre site Web à votre compte d’utilisateur. Les détails de votre interaction seront également envoyés directement à un serveur Facebook, où ils seront stockés. De plus, ils seront publiés sur Facebook et montrés à vos amis Facebook. Veuillez noter qu’en tant que fournisseur de site Web, nous ne savons pas quelles données sont transférées et comment elles seront utilisées par Facebook.
Vous trouverez plus d’informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité de Facebook ici: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse classer votre visite de notre site dans votre compte d’utilisateur, veillez à vous déconnecter de votre compte Facebook avant d’accéder à notre site.
Notre site internet comporte des Plugins du réseau social Instagram, propriété de la société Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (« Instagram »). Ces Plugins sont reconnaissables au logo Instagram qu’ils comportent, par exemple la « Caméra Instagram ». Vous trouverez un aperçu des Plugins d’Instagram ici: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges
Chaque fois que vous demandez une page de notre site Web qui contient un tel plugin, votre navigateur crée une connexion directe aux serveurs d’Instagram. Le contenu du plugin est envoyé par Instagram directement à votre navigateur et intégré à la page. Ainsi, Instagram reçoit l’information que votre navigateur a accédé à une page spécifique de notre site Web, même si vous n’avez pas de profil Instagram ou si vous n’êtes pas actuellement connecté à Instagram. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont envoyées par votre navigateur directement à un serveur Instagram aux États-Unis, où elles seront stockées.
Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, Instagram pourra immédiatement classer cette visite dans votre compte Instagram. Si vous interagissez avec le Plugin, par exemple en appuyant sur le bouton Instagram, l’information concernée sera directement transmise au serveur d’Instagram et enregistrée. En outre, Instagram publiera cette information et la rendra accessible pour vos contacts.
Vous trouverez plus d’informations sur l’objectif et l’étendue de la collecte, du traitement et de l’utilisation des données par Instagram, vos droits à cet égard et les paramètres disponibles que vous pouvez définir pour protéger votre vie privée dans le Guide de confidentialité d’Instagram : https://help.instagram.com /155833707900388/.
Si vous ne souhaitez pas qu’Instagram puisse classer les données relatives à votre visite sur notre site dans votre compte d’utilisateur, veillez à vous déconnecter de votre compte Instagram avant de visiter notre site. Il est également possible de bloquer les Plugins Instagram en utilisant des extensions de votre navigateur, par exemple avec « NoScript » (http://noscript.net/).
Google Analytics
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google Analytics utilise des soi-disant cookies, des fichiers texte stockés sur votre ordinateur pour aider à analyser la façon dont vous utilisez le site Web. Les informations créées par le cookie (type/version de navigateur, système d’exploitation, URL de référence, sites Web précédemment visités, adresse IP, heure de demande du serveur) concernant l’utilisation de ce site Web sont généralement envoyées à un serveur de Google aux États-Unis, où elles seront stocké. Toutefois, si vous activez l’anonymisation IP sur notre site Web, Google, dans les États membres de l’Union européenne et de l’Association européenne de libre-échange (AELE) parties à l’accord sur l’Espace économique européen (EEE), tronquera d’abord votre adresse IP.
Vous pouvez empêcher l’installation de Cookies en paramétrant les options correspondantes dans votre navigateur de recherche. Nous vous rendons attentifs au fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas profiter pleinement de toutes les fonctions offertes par ce site. En utilisant ce site web, l’utilisateur accepte que ses données soient collectées et traitées de la manière décrite ci-dessus ainsi que dans le but précité.
Vous trouverez plus d’informations sur le service d’analyse Web utilisé sur le site Web de Google Analytics. Les instructions sur la manière dont vous pouvez empêcher le traitement de vos données par le service d’analyse Web se trouvent ici : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Modifications
Le Site utilise les prestataires de services tiers Stripe, dont les politiques de traitement des données sont totalement indépendantes des services fournis par LITTLE PANDAS. Veuillez noter que nous ne stockons en aucun cas vos données de paiement, données de carte de crédit ou informations de paiement et que les données que vous fournissez via le site Web sont traitées exclusivement par les sociétés de paiement tierces susmentionnées. Les processeurs de paiement avec lesquels nous collaborons sont conformes au GDPR, en ce sens qu’ils appliquent strictement les politiques de confidentialité dans le traitement des données ainsi que les réglementations européennes pertinentes. Dans tous les cas, nous garantissons que toutes les données de paiement collectées via le Site sont automatiquement supprimées de notre base de données dans un délai de 15 jours à compter de la date de la commande.
