{"id":1866,"date":"2023-06-13T15:39:48","date_gmt":"2023-06-13T15:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/littlepandas.ch\/privacy\/"},"modified":"2023-06-23T23:01:17","modified_gmt":"2023-06-23T23:01:17","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/littlepandas.ch\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\u00a0<\/b><\/p>

La soci\u00e9t\u00e9 anonyme (SA) Little Pandas SA,, fond\u00e9e par Mme Bianca Pfyffer von Altishofen sise Avenue Jules-Crosnier 12, 1206 Gen\u00e8ve, Suisse (ci-apr\u00e8s \u00ab LITTLE PANDAS \u00bb) est l’exploitante du site internet www.littlpandas.ch (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab Site Internet \u00bb) et le fournisseur des services propos\u00e9s par ce Site Internet, c’est-\u00e0-dire l’achat d\u2019abonnements et\/ou de cours \u00e0 l’unit\u00e9, et\/ou l’inscription \u00e0 un atelier.<\/span><\/p>

Ainsi, LITTLE PANDAS est responsable de la collecte, du traitement et de l’utilisation de vos donn\u00e9es et doit veiller au respect du droit suisse. La protection de vos donn\u00e9es personnelles est une grande priorit\u00e9 pour LITTLE PANDAS. Vous trouverez ici des informations sur le type de donn\u00e9es collect\u00e9es et utilis\u00e9es sur LITTLE PANDAS Vous apprendrez \u00e9galement comment vous pouvez v\u00e9rifier l’exactitude de ces donn\u00e9es et les faire supprimer par nous. Veuillez noter que cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9e de temps \u00e0 autre. Par cons\u00e9quent, nous vous recommandons de lire r\u00e9guli\u00e8rement cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 pour vous assurer que vous connaissez la version la plus r\u00e9cente.<\/span><\/p>

Collecte, Utilisation et Traitement de donn\u00e9es personnelles et professionnelles\u00a0<\/b><\/p>

Lors d\u2019une visite du Site Internet, certaines donn\u00e9es sont automatiquement enregistr\u00e9es pour des raisons li\u00e9es \u00e0 l\u2019administration du syst\u00e8me, pour des raisons statistiques ou encore pour des motifs de s\u00e9curit\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>

Il s\u2019agit:\u00a0<\/span><\/p>

  • du nom de votre fournisseur de services internet\u00a0<\/span><\/li>
  • de votre adresse IP (dans certains cas) ;\u00a0<\/span><\/li>
  • de la version de votre logiciel de navigation ;\u00a0<\/span><\/li>
  • du syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019ordinateur avec lequel vous avez acc\u00e9d\u00e9 au Site internet de LITTLE PANDAS ;<\/span><\/li>
  • de la date ;\u00a0<\/span><\/li>
  • de l\u2019heure ;\u00a0<\/span><\/li>
  • du site web \u00e0 partir duquel vous avez acc\u00e9d\u00e9 au Site Internet de LITTLE PANDAS ;<\/span><\/li>
  • des termes de recherches que vous avez utilis\u00e9s pour trouver le Site Internet de LITTLE PANDAS;

    <\/span><\/li><\/ul>

    En vous inscrivant en tant qu’utilisateur du site Web et en saisissant vos donn\u00e9es, vous acceptez que vos donn\u00e9es soient utilis\u00e9es \u00e0 des fins li\u00e9es au service, c’est-\u00e0-dire l’achat d\u2019abonnements et\/ou de cours \u00e0 l’unit\u00e9, et\/ou l’inscription \u00e0 un atelier.<\/span><\/p>

    Vous acceptez \u00e9galement que vos donn\u00e9es soient utilis\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires \/ \u00eatre transmises \u00e0 des tiers \u00e0 des fins publicitaires. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord que vos donn\u00e9es soient utilis\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires, vous pouvez en tout temps l\u2019exclure en d\u00e9sactivant l\u2019utilisation des cookies de votre navigateur.\u00a0<\/span><\/p>

    Transmission \u00e0 des tiers\u00a0<\/b><\/p>

    Vos donn\u00e9es pourront \u00eatre transmises \u00e0 nos partenaires (tiers) si cela est n\u00e9cessaire pour le traitement des commandes. Si nous transf\u00e9rons vos donn\u00e9es \u00e0 des fournisseurs externes, des mesures techniques et organisationnelles seront prises afin de garantir que ces transmissions soient conformes aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es\u00a0<\/span><\/p>

    Si vous nous fournissez vos donn\u00e9es personnelles ou celles li\u00e9es \u00e0 votre soci\u00e9t\u00e9, nous nous engageons \u00e0 ne pas les utiliser, les traiter ou les transmettre au-del\u00e0 de ce que permet la loi ou votre consentement.<\/span><\/p>

    C\u2019est pour cette raison que nous ne transmettons vos donn\u00e9es \u00e0 des fournisseurs externes qu\u2019en cas de n\u00e9cessit\u00e9 pour le traitement des commandes et si cela r\u00e9pond aux exigences strictes de confidentialit\u00e9 et de diligence. Au-del\u00e0 de ces cas, nous ne transmettons vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers qu\u2019en cas d\u2019obligations l\u00e9gales ou en cas d\u2019injonctions provenant d\u2019autorit\u00e9s ou de tribunaux.\u00a0<\/span><\/p>

    Droit d\u2019acc\u00e8s, Suppression et Rectification\u00a0<\/b><\/p>

    Vous pouvez \u00e0 tout moment demander des informations sur vos donn\u00e9es que nous stockons. A cet effet, veuillez nous envoyer un e-mail \u00e0 l’adresse suivanteiinfo@littlepandas.ch. Veuillez \u00e9galement joindre et envoyer votre pi\u00e8ce d’identit\u00e9 \u00e0 la m\u00eame adresse.<\/span><\/p>

    Vous pouvez \u00e0 tout moment demander que vos donn\u00e9es soient supprim\u00e9es ou modifi\u00e9es. Bien entendu, vous avez \u00e9galement le droit de retirer \u00e0 tout moment votre consentement d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’utilisation ou au traitement futur de vos donn\u00e9es personnelles. Pour cela, veuillez nous envoyer un e-mail \u00e0 info@littlepandas.ch.<\/span><\/p>

    En ce qui concerne la suppression des donn\u00e9es, il convient de noter que nous sommes soumis \u00e0 des dispositions l\u00e9gales qui exigent que certaines donn\u00e9es soient conserv\u00e9es et que nous sommes donc tenus de nous y soumettre. Si vous souhaitez supprimer des donn\u00e9es soumises \u00e0 cette obligation de conservation, nous v\u00e9rifierons ces donn\u00e9es dans notre syst\u00e8me et les utiliserons seulement en relation avec les obligations l\u00e9gales de conservation. Ces donn\u00e9es seront supprim\u00e9es \u00e0 la suite \u00e0 la fin du d\u00e9lai de conservation conform\u00e9ment \u00e0 votre demande.\u00a0<\/span><\/p>

    S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es\u00a0<\/b><\/p>

    Nous conserverons vos donn\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 et prendrons donc toutes les mesures n\u00e9cessaires afin de les prot\u00e9ger de toute perte, acc\u00e8s indu, abus ou autres. Nos collaborateurs et nos partenaires contractuels ayant acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es sont soumis \u00e0 une obligation contractuelle de confidentialit\u00e9 et doivent respecter les dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Dans certains cas, il nous sera n\u00e9cessaire de transmettre vos demandes aux entreprises qui nous sont li\u00e9es. Dans ces cas \u00e9galement, vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es de fa\u00e7on strictement confidentielles.\u00a0<\/span><\/p>

    Cookies\u00a0<\/b><\/p>

    Nous utilisons des cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience sur le Site LITTLE PANDAS. Les \u00ab Cookies \u00bb sont de petites informations n\u00e9cessaires \u00e0 l’utilisation du Site que votre navigateur stocke sur le disque dur de votre ordinateur. Les informations contenues dans les cookies nous aident \u00e0 contr\u00f4ler vos visites, notamment afin d’am\u00e9liorer votre navigation et de rendre <\/span>notre site Internet tr\u00e8s convivial. Les cookies que nous utilisons n’enregistrent aucune information personnelle. Dans la plupart des navigateurs Web, les cookies sont accept\u00e9s automatiquement. Vous pouvez l’emp\u00eacher en configurant votre navigateur.<\/span><\/p>

    Vous pouvez \u00e9galement \u00e9liminer tous les Cookies enregistr\u00e9s sur votre ordinateur en supprimant les fichiers internet temporaires (barre du navigateur \u00ab options suppl\u00e9mentaires \u00bb).\u00a0<\/span><\/p>

    Vous pouvez trouver les instructions sur la fa\u00e7on de supprimer les cookies dans Internet Explorer ici: https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/kb\/278835 and Mozilla https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen.\u00a0<\/span><\/p>

    Plug-Ins\u00a0<\/b><\/p>

    Plugins Facebook\u00a0<\/i><\/b><\/p>

    Le Site int\u00e8gre des plugins du r\u00e9seau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Vous les reconna\u00eetrez sur notre site par le logo Facebook ou les boutons Like ou Share.<\/span><\/p>

    Un aper\u00e7u des plugins Facebook peut \u00eatre trouv\u00e9 ici : http:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/. Chaque fois que vous visitez notre site, le plugin cr\u00e9e une connexion directe entre votre navigateur et un serveur Facebook. Le contenu du plugin est envoy\u00e9 par Facebook directement \u00e0 votre navigateur et est int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 notre site Web. Ainsi, Facebook re\u00e7oit l’information que vous avez visit\u00e9 le site Web avec votre adresse IP, m\u00eame si vous n’avez pas de compte Facebook ou si vous n’\u00eates pas actuellement connect\u00e9 \u00e0 Facebook. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont envoy\u00e9es par votre navigateur directement \u00e0 un serveur Facebook aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elles seront stock\u00e9es. Si vous cliquez sur le bouton J’aime de Facebook lorsque vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Facebook, vous pouvez int\u00e9grer dans votre profil Facebook un lien vers le contenu de notre site.<\/span><\/p>

    Facebook peut alors associer votre visite sur notre site Web \u00e0 votre compte d’utilisateur. Les d\u00e9tails de votre interaction seront \u00e9galement envoy\u00e9s directement \u00e0 un serveur Facebook, o\u00f9 ils seront stock\u00e9s. De plus, ils seront publi\u00e9s sur Facebook et montr\u00e9s \u00e0 vos amis Facebook. Veuillez noter qu’en tant que fournisseur de site Web, nous ne savons pas quelles donn\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es et comment elles seront utilis\u00e9es par Facebook.<\/span><\/p>

    Vous trouverez plus d’informations \u00e0 ce sujet dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Facebook ici: https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/.\u00a0<\/span><\/p>

    Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse classer votre visite de notre site dans votre compte d\u2019utilisateur, veillez \u00e0 vous d\u00e9connecter de votre compte Facebook avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 notre site.<\/span><\/p>

    Instagram\u00a0<\/i><\/b><\/p>

    Notre site internet comporte des Plugins du r\u00e9seau social Instagram, propri\u00e9t\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (\u00ab Instagram \u00bb). Ces Plugins sont reconnaissables au logo Instagram qu\u2019ils comportent, par exemple la \u00ab Cam\u00e9ra Instagram \u00bb. Vous trouverez un aper\u00e7u des Plugins d\u2019Instagram ici: http:\/\/blog.instagram.com\/post\/36222022872\/introducing-instagram-badges\u00a0<\/span><\/p>

    Chaque fois que vous demandez une page de notre site Web qui contient un tel plugin, votre navigateur cr\u00e9e une connexion directe aux serveurs d’Instagram. Le contenu du plugin est envoy\u00e9 par Instagram directement \u00e0 votre navigateur et int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la page. Ainsi, Instagram re\u00e7oit l’information que votre navigateur a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une page sp\u00e9cifique de notre site Web, m\u00eame si vous n’avez pas de profil Instagram ou si vous n’\u00eates pas actuellement connect\u00e9 \u00e0 Instagram. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont envoy\u00e9es par votre navigateur directement \u00e0 un serveur Instagram aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elles seront stock\u00e9es.<\/span><\/p>

    Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte Instagram, Instagram pourra imm\u00e9diatement classer cette visite dans votre compte Instagram. Si vous interagissez avec le Plugin, par exemple en appuyant sur le bouton Instagram, l\u2019information concern\u00e9e sera directement transmise au serveur d\u2019Instagram et enregistr\u00e9e. En outre, Instagram publiera cette information et la rendra accessible pour vos contacts.\u00a0<\/span><\/p>

    Vous trouverez plus d’informations sur l’objectif et l’\u00e9tendue de la collecte, du traitement et de l’utilisation des donn\u00e9es par Instagram, vos droits \u00e0 cet \u00e9gard et les param\u00e8tres disponibles que vous pouvez d\u00e9finir pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e dans le Guide de confidentialit\u00e9 d’Instagram : https:\/\/help.instagram.com \/155833707900388\/.<\/span><\/p>

    Si vous ne souhaitez pas qu\u2019Instagram puisse classer les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre visite sur notre site dans votre compte d\u2019utilisateur, veillez \u00e0 vous d\u00e9connecter de votre compte Instagram avant de visiter notre site. Il est \u00e9galement possible de bloquer les Plugins Instagram en utilisant des extensions de votre navigateur, par exemple avec \u00ab NoScript \u00bb (http:\/\/noscript.net\/).\u00a0<\/span><\/p>

    Google Analytics\u00a0<\/b><\/p>

    Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google Analytics utilise des soi-disant cookies, des fichiers texte stock\u00e9s sur votre ordinateur pour aider \u00e0 analyser la fa\u00e7on dont vous utilisez le site Web. Les informations cr\u00e9\u00e9es par le cookie (type\/version de navigateur, syst\u00e8me d’exploitation, URL de r\u00e9f\u00e9rence, sites Web pr\u00e9c\u00e9demment visit\u00e9s, adresse IP, heure de demande du serveur) concernant l’utilisation de ce site Web sont g\u00e9n\u00e9ralement envoy\u00e9es \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elles seront stock\u00e9. Toutefois, si vous activez l’anonymisation IP sur notre site Web, Google, dans les \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne et de l’Association europ\u00e9enne de libre-\u00e9change (AELE) parties \u00e0 l’accord sur l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), tronquera d’abord votre adresse IP.<\/span><\/p>

    Vous pouvez emp\u00eacher l\u2019installation de Cookies en param\u00e9trant les options correspondantes dans votre navigateur de recherche. Nous vous rendons attentifs au fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas profiter pleinement de toutes les fonctions offertes par ce site. En utilisant ce site web, l\u2019utilisateur accepte que ses donn\u00e9es soient collect\u00e9es et trait\u00e9es de la mani\u00e8re d\u00e9crite ci-dessus ainsi que dans le but pr\u00e9cit\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>

    Vous trouverez plus d’informations sur le service d’analyse Web utilis\u00e9 sur le site Web de Google Analytics. Les instructions sur la mani\u00e8re dont vous pouvez emp\u00eacher le traitement de vos donn\u00e9es par le service d’analyse Web se trouvent ici : http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.<\/span><\/p>

    Modifications\u00a0<\/b><\/p>

    Le Site utilise les prestataires de services tiers Stripe, dont les politiques de traitement des donn\u00e9es sont totalement ind\u00e9pendantes des services fournis par LITTLE PANDAS. Veuillez noter que nous ne stockons en aucun cas vos donn\u00e9es de paiement, donn\u00e9es de cart<\/span>e de cr\u00e9dit ou informations de paiement et que les donn\u00e9es que vous fournissez via le site Web sont trait\u00e9es exclusivement par les soci\u00e9t\u00e9s de paiement tierces susmentionn\u00e9es. Les processeurs de paiement avec lesquels nous collaborons sont conformes au GDPR, en ce sens qu’ils appliquent strictement les politiques de confidentialit\u00e9 dans le traitement des donn\u00e9es ainsi que les r\u00e9glementations europ\u00e9ennes pertinentes. Dans tous les cas, nous garantissons que toutes les donn\u00e9es de paiement collect\u00e9es via le Site sont automatiquement supprim\u00e9es de notre base <\/span>de donn\u00e9es dans un d\u00e9lai de 15 jours \u00e0 compter de la date de la commande.<\/span><\/p>



    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\u00a0 La soci\u00e9t\u00e9 anonyme (SA) Little Pandas SA,, fond\u00e9e par Mme Bianca Pfyffer von Altishofen sise Avenue Jules-Crosnier 12, 1206 Gen\u00e8ve, Suisse (ci-apr\u00e8s \u00ab LITTLE PANDAS \u00bb) est l’exploitante du site internet www.littlpandas.ch (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u00ab Site Internet \u00bb) et le fournisseur des services propos\u00e9s par ce Site Internet, c’est-\u00e0-dire l’achat d\u2019abonnements et\/ou de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":826,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-1866","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/littlepandas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/littlepandas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/littlepandas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littlepandas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littlepandas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/littlepandas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littlepandas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/littlepandas.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}